Le Pays de Sarreguemines-Bitche: Regard sur mon territoire !

Le défi est ouvert du 1^er avril au 10 juin 2025 minuit.

Il est gratuit et proposé aux adultes ainsi qu'aux jeunes de moins de 18 ans (2 catégories).

Les candidats sont invités à nous proposer une photo qui représente leur vision du territoire de l'Arrondissement de Sarreguemines Bitche.

Les lauréats verront leur photo exposée et diffusée via divers médias. Les 3 premiers lauréats de chaque catégorie gagneront un prix.

Tous les documents relatifs à ce défi sont téléchargeables ci-dessous.

Bonne chance !

L'arrondissement de Sarreguemines se projette vers l'avenir ! Les élus lancent officiellement la révision du Schéma de Cohérence Territoriale (SCoT), adopté en première instance en janvier 2014. Il s'agit d'un document stratégique essentiel qui guidera l'aménagement et le développement durable de notre territoire pour les années à venir. Que vous habitiez le Pays de Bitche ou les secteurs de Sarreguemines ou de Sarralbe, vous êtes concernés.

 Cette démarche ambitieuse, qui s'étendra sur deux à trois ans, vise à construire ensemble une vision cohérente et partagée de notre cadre de vie à l'horizon 2050.

Qu'est-ce qu'un SCoT ?

Le SCoT (Schéma de Cohérence Territoriale) est un document d'urbanisme à l'échelle intercommunale. Il fixe les grandes orientations pour le développement du territoire en matière :

• d'aménagement de l'espace : où et comment construire pour préserver notre qualité de vie ?
• de mobilités : quelles solutions pour faciliter les déplacements tout en réduisant leur impact environnemental ?
• de dynamisme économique : quelles opportunités pour attirer les entreprises et soutenir les emplois locaux ?
• d'environnement : comment protéger nos ressources naturelles et s'adapter au changement climatique?
• de risque : comment limiter les risques d'inondation pour les communes concernées par exemple ?
• …

Le SCoT est donc un cadre de référence qui garantit la cohérence entre les projets des communes et intercommunalités tout en répondant aux besoins des habitants et des entreprises.

Pourquoi réviser le SCoT ?

Le monde évolue et notre territoire aussi. La révision du SCoT permet de répondre aux nouveaux défis :

• Anticiper les transitions écologiques et énergétiques en préservant les espaces agricoles notamment.
• Repenser les mobilités pour des déplacements plus durables.
• Adapter l'habitat aux besoins des générations futures en privilégiant la valorisation du bâti existant.
• Renforcer l'attractivité économique tout en protégeant nos ressources.

Une vision d'avenir portée par les élus et construite avec vous

Les élus de l'arrondissement de Sarreguemines se mobilisent pour faire de cette révision une réussite collective. Leur ambition est de construire un territoire harmonieux, résilient et attractif. Cette démarche se veut aussi participative, avec des consultations et ateliers ouverts aux habitants, acteurs économiques, associations et partenaires institutionnels.

Les étapes clés de la révision du SCoT

• Mettre à jour le diagnostic territorial : comprendre les forces, faiblesses et enjeux du territoire.
• Élaborer le Projet d'Aménagement Stratégique qui portera la feuille de route des orientations politiques pour bâtir une vision à long terme.
• Définir le Document d'Objectifs et d'Orientation qui exposera les prescriptions à traduire localement (dans les PLU ou PLUi) pour contribuer à la mise en œuvre de ce projet d'ensemble.
• Valider et mettre en œuvre le SCoT : les communes seront accompagnées pour intégrer les objectifs du SCoT dans leurs propres documents d'urbanisme local.

Restez connectés !

Cette aventure s'annonce riche et passionnante. Suivez l'actualité de la révision du SCoT, participez aux ateliers et donnez votre avis ! Ensemble, dessinons l'Arrondissement de Sarreguemines de demain.

Pour vous tenir informé, les différents documents seront publiés et consultables sur ce site via les liens ci-dessous au fil de la procédure. Si vous avez des questions ou des observations à nous communiquer, écrivez-nous par mail à contact@syndicat-mixte-sarreguemines.org ou par courrier en vous adressant au Président du SCoT à l'adresse suivante : Syndicat mixte de l'Arrondissement de Sarreguemines, 99 rue du Maréchal Foch 57200 Sarreguemines. Vous pouvez également déposer directement vos requêtes dans le cadre de la consultation ouverte au public dans les locaux du Syndicat Mixte de l'Arrondissement de Sarreguemines ou de la Communauté de Communes du Pays de Bitche aux heures d'ouverture au public (registre à disposition du public).

Questionnaire aux maires dans le cadre de la révision du SCoT de l'Arrondissement de Sarreguemines:

Par délibération du 11 avril 2024, le Comité syndical du SMAS, porteur du SCOTAS, a acté la révision du Schéma de Cohérence Territoriale adopté en première instance en janvier 2014. En comité syndical du 18 septembre 2024, l'attribution du marché portant révision du SCoT de l'Arrondissement de Sarreguemines a été actée en faveur du groupement de prestataires E.A.U (mandataire), AID Observatoire (volets économiques, touristiques et commerciaux) et OVIV (accompagnement juridique).
Des premiers temps d'échanges associant les maires et le mandataire retenu se sont tenus en fin d'année 2024 sous la forme d'ateliers territoriaux.
L'élaboration du diagnostic du SCOTAS est désormais engagée. Afin de la qualifier, les maires sont invités à répondre au questionnaire joint en cliquant sur le lien suivant ou en scannant le QR code fourni d'ici le 4 avril prochain.
Ce questionnaire comprend des questions simples qui ne nécessitent pas de recherche particulière de votre part. Il sera nécessaire d'y consacrer 5 à 10 minutes maximum.

Lien pour le questionnaire élus : https://forms.office.com/e/sFnVYckdzy ou en scannant sur ce QR code:

Questionnaire aux habitants dans le cadre de la révision du SCoT de l'Arrondissement de Sarreguemines:

 Et si vous participiez à l'avenir de votre territoire ?

La révision du Schéma de Cohérence Territoriale de l'Arrondissement de Sarreguemines est engagée. C'est le moment pour donner votre avis sur les choix d'aménagement à privilégier pour les communes du Pays de Bitche et de l'Agglomération de Sarreguemines !

Comment favoriser des logements adaptés pour tous ? Comment mieux organiser nos déplacements ? Comment mieux préserver nos patrimoines naturels et bâtis ? Comment mieux adapter nos aménagements face au changement climatique et aux risques naturels ? Comment nous assurer un cadre de vie plus durable ?...

Ces questions nous concernent tous et ont un impact sur notre quotidien. Alors n'hésitez pas à compléter le questionnaire en cliquant sur ce lien : https://forms.office.com/e/JqkqmytbK7 ou en scannant sur ce QR code :

C'est simple et rapide !

Vous avez jusqu'au 10 mai pour nous donner votre avis.

" Développons l'attractivité du Pays de Sarreguemines-Bitche en nous appuyant sur ses potentiels humains et patrimoniaux"

En choisissant cette priorité ciblée, le Pays de l'Arrondissement de Sarreguemines et l'ensemble des acteurs associés à sa définition ont souhaité se positionner en faveur du développement de l'attractivité, elle met l'accent sur l'importance de valoriser le patrimoine du territoire au regard de sa pluralité. Elle entend mettre en avant la coordination des acteurs et leur mise en réseau dans un souci de cohésion territoriale.

Cette priorité se décline en 3 objectifs prioritaires:

Objectif prioritaire 1 – Conforter le dynamisme du secteur du tourisme;

Objectif prioritaire 2 – Appuyer le déploiement de solutions innovantes de mobilité et de services;

Objectif prioritaire 3 – Soutenir les projets à haute valeur alimentaire et environnementale.

La stratégie locale de développement est composée de 5 fiches actions :

Fiche action 1 "Renforcer le développement touristique et valoriser l'identité locale";

Fiche action 2 " Soutenir les services et commerces de proximité";

Fiche action 3 "Encourager les mobilités douces";

Fiche action 4 "Agir en faveur de l'environnement";

Fiche action 5 "Coopération".

Les fiches actions sont téléchargeables ci-dessous.

Pour mener à bien cette nouvelle stratégie locale de développement, le Pays de l'Arrondissement de Sarreguemines a été accompagné par le cabinet d'études Rouge Vif Territoires.

L'élaboration de la candidature LEADER 2023-2027 du Pays de l'Arrondissement de Sarreguemines bénéficie du soutien financier du Fonds Européen Agricole pour le Développement Rural dans le cadre du soutien préparatoire du Programme de Développement Rural Lorraine 2014-2022.

Cette mission d'ingénierie portait sur:

- la réalisation d'un diagnostic territorial;

- la définition de la stratégie locale de développement dans le cadre d'une démarche partagée avec les acteurs du territoire;

- la rédaction du dossier de candidature.

Une enveloppe de crédits FEADER de 1 093 631 euros a été allouée au Pays de l'Arrondissement de Sarreguemines pour soutenir des projets du territoire éligibles à cette stratégie locale de développement.

Ce projet est une initiative du Conseil de développement du Pays de Sarreguemines Bitche. Il est composé de deux objets indépendants :

• Une boîte de jeu de plateau : 
  Réalisé par les édition Bordier, ce jeu de plateau familial  a été co-construit en associant les habitants (pour la rubrique « Platt » notamment), les experts locaux et les principaux sites touristiques pour mettre en lumière de manière ludique le patrimoine, les savoir-faire et les particularités du territoire de Sarreguemines-Bitche.
• Un coffret de pions "Deluxe" :
  Réalisé à 500 exemplaires (commercialisés uniquement lors de la première édition), ce coffret comprend 4 pions symbolisant les savoir-faire du territoire. Les pions ont été réalisés par le chantier d'insertion de la Communaiuté d'Agglomération de Sarreguemines (le sabot en bois), le Centre International d'Art Verrier (le pion en verre représentant l'attache des boules de Meisenthal), l'entreprise TSS Metal de C.DELESSE (la croix de Lorraine en acier) et les Musées de Sarreguemines (le pion en faïence).
  
  

Lors de la première édition en 2020, le projet a été accompagné administrativement et financièrement par le Syndicat Mixte de l'Arrondissement de Sarreguemines, et financé grâce au mécénat du Crédit Mutuel et de Smart. 

Une réédition exceptionnelle

Avec la vente en quelques mois de la totalité des 2 000 boîtes de jeu éditées, la première édition a rencontré un tel succès que les élus du Syndicat Mixte de l'Arrondissement de Sarreguemines ont décidé de rééditer exceptionnellement le jeu en 2021.

Comme pour la première édition, les boîtes de jeu sont disponibles dans une vingtaine de points de vente de l'arrondissement de Sarreguemines : offices de Tourisme, boutiques des sites touristiques, épiceries, supermarchés, librairies, magasins de jeux…  

Der SCoT (Schéma de Cohérence Territoriale) ist ein Stadtplanungsdokument.

Es handelt sich um ein strategisches Planungsinstrument, mit dem für einen Zeitraum von 20 Jahren die Ziele der Raumplanung festgelegt werden. Der SCoT soll insbesondere der Zersiedelung entgegenwirken und ein Gleichgewicht zwischen städtischen Gebieten, Wirtschaftsräumen, landwirtschaftlichen Gebieten und Naturräumen anstreben, entsprechend verschiedener geltender Gesetze (Gesetz über Solidarität und Stadterneuerung, Grenelle-Gesetz, Gesetz zur Reform des Mietrechts [loi pour l'Accès au Logement et un Urbanisme Rénové], Gesetz über die Modernisierung der Landwirtschaft,…) und in Übereinstimmung mit des Zielen der überkommunalen Dokumente (territoriale Raumordnungsrichtlinie, Charta des Regionalparks, Gewässermanagementplan,…).

 Dem SCoT liegen die folgenden drei Grundprinzipien zu Grunde :

- das Gleichgewicht zwischen städtischer und ländlicher Entwicklung

-  der Schutz der Umwelt und die Wahrung der städtischen Funktionen

-  die soziale Durchmischung

Der SCoT wurde am 23. Januar 2014 verabschiedet. Seitdem unterstützt der SMAS die Gemeinden und Gemeindeverbände dabei, die Leitlinien des SCoT bestmöglich in ihre lokalen Stadtplanungsdokumente einzuarbeiten (Gemeindekarten, Bebauungspläne, Bebauungspläne der Gemeindeverbände).      

Der SCoT umfasst drei Dokumente :

Den Präsentationsbericht, der selbst aus folgenden drei Teilen besteht :

- einer Gebietsanalyse (Bestandsaufnahme, Wirtschafts- und Bevölkerungsprognosen und Auflistung der Auflagen und Potenziale des Gebiets) und die Begründung der getroffenen Entscheidungen ; 

-   dem Ausgangszustand der Umwelt ;

- einer Umweltprüfung, die Herausforderungen im Bereich der Umwelt herausstellt und die Auswirkungen der Umsetzung des SCoT auf die Umwelt analysiert. 

Dem Projet d'Aménagement et de Développement Durables (PADD, Projekt für nachhaltige Raumordnung und Entwicklung), in dem das politische Projekt der gewählten Vertreter des Gebiets erklärt wird : vorgestellt werden die Ziele und Prioritäten der Raumordnung.

Dem Document d'Orientation et d'Objectifs (DOO, Orientierungs- und Zielsetzungsdokument), dieses beinhaltet die Vorschriften und Empfehlungen des Gebiets zur Umsetzung der Ziele des PADD. Das DOO steht über den lokalen Stadtplanungsdokumenten (Bebauungspläne, Wohnungsbauprogramme...), d.h. ein Bebauungsplan muss beispielsweise mit den Leitlinien des DOO übereinstimmen.